Apple Mac mini M4

Apple Mac mini M4 er en af de mest prisvenlige computere på markedet. Denne kompakte, næsten lomme-størrelse desktop tilbyder imponerende hastighed, stille drift og et slankt design – alt sammen til omkring halvdelen af prisen på tilsvarende bærbare computere. Det er en utrolig værdi.

Jeg købte en sidste måned – min første nye Mac siden MacBook Air M1 – og den har givet samme forundring over, "Hvordan gjorde de det?"

I vores anmeldelse kaldte vi den "den bedste lille formfaktor-pc" – og med god grund. Den er bemærkelsesværdigt stille, utrolig kompakt, og klarer opgaver hurtigt, selv dem der får min lidt ældre M1 MacBook Air til at halte bagefter, som for eksempel at åbne flere Chrome-faner.

Hvis du overvejer at købe en – og jeg kan varmt anbefale det – så er her et vigtigt tip: undgå at betale ekstra for Apples interne SSD-opgraderinger.

Virkelig, det behøver du ikke. Selvom Mac mini tilbyder rigtig god værdi, er Apples priser for SSD-opgradering alt for høje.

I stedet anbefaler jeg at købe et eksternt kabinet med NVMe-lager. Det gjorde jeg, og det sparede mig for mange penge. Du kan finde mere information om Apple og Mac mini M4 review.

The problem: Apple SSD storage is too expensive

De høje omkostninger ved Apple SSD-lagring kan være en betydelig hindring for mange brugere. Selvom SSD’er tilbyder hurtig ydeevne og pålidelighed, kan deres priser være høje sammenlignet med traditionelle lagerløsninger. Det kan være en god idé at undersøge alternative mærker eller overveje større kapacitetsdrev for at finde mere budgetvenlige løsninger uden at gå på kompromis med hastighed og kvalitet.

The simple fact is that Apple charges too much for SSD storage. Like way too much.

The base Mac mini M4, with 16GB RAM and a paltry 256GB SSD, costs $599 / £599. And while it really is one of the best bargains in computing history, that's despite the storage on offer, rather than because of it.

Doubling it to 512GB costs another $200 / £200, and bumping it up to 1TB doubles that again.

The maximum SSD size available on the base M4 is 2TB – and for that you'd pay a whopping $1,399 / £1,399. That's $800 / £800 extra for another 1.75TB of SSD storage.

There's no 4TB model available on the base M4, but if you step up to the M4 Pro – which has other benefits, such as a more powerful 12- or 14-core CPU and 16- or 20-core GPU – you can upgrade to a 4TB or 8TB SSD.

For that privilege, you would pay an astonishing $600 / £600 extra for the jump from 2TB to 4TB, and then a further $1,200 / £1,200 to take you to 8TB.

You can easily calculate what Apple is charging per GB for its upgrades, so I did just that.

So, leaving aside the jump from 256GB to 512GB – which is just ridiculously bad value at 0.78 US dollars or pounds per gigabyte extra – you're generally paying 30-40 cents/pence per GB.

How does that compare to third-party storage? Not well.

Our best SSD buying guide lists nine options, that have all been thoroughly tested and TechRadar-approved.

Number one in the list, the Samsung 990 Pro, currently costs $100/£90 for 1TB – which works out at around 10 cents / 9 pence per GB. Jump up to the 4TB model and the price per GB drops to 7.5 cents, or 6 pence.

Factor in that the 990 Pro is one of the most expensive options and you can see the difference here – it's roughly a quarter of the price of going direct with Apple.

The flipside is that you will need to buy an external enclosure too, but these are not expensive.

And nor do you need to worry about it being a difficult installation process. The most complicated thing about all of this, if you're not particularly techie, is simply the terminology around it all.

Opdag, hvad du skal købe, med vores ekspertguide. Find de bedste muligheder, der er skræddersyet til dine behov, gjort enkelt og let at forstå, så du hurtigt og trygt kan træffe informerede beslutninger.

Opgrader lagerpladsen på din Mac mini med to muligheder: en bærbar SSD eller en intern SSD kombineret med et eksternt kabinet. Den bærbare SSD er enkel—du køber bare en direkte fra hylden og tilslutter den til din mini—hvilket gør den til et praktisk valg for mobilitet. Dog er disse ofte dyrere pr. gigabyte og kan være langsommere i ydeevne. Hvis du har brug for lagerplads, du kan tage med på farten, kan du se vores guide til de bedste portable SSDs for de bedste valgmuligheder.

Alternativt kan du vælge en intern SSD kombineret med et eksternt kabinet. Denne opsætning giver hurtige dataoverførselshastigheder, der matcher Mac mini's interne lager—bare sørg for at vælge den rigtige SSD for optimal ydeevne. Denne tilgang er ideel, hvis du prioriterer hastighed og fleksibilitet i din lagringsløsning.

At forstå dine porte er afgørende for at optimere dine lyd- og enhedsforbindelser. Uanset om du opbygger et hjemmebiografsystem, spilsystem eller professionelt lydudstyr, hjælper det at kende de forskellige typer porte og deres funktioner med at sikre kompatibilitet og ydeevne. Fra USB-C og HDMI til lydstik og Ethernet-porte – bliv fortrolig med disse tilslutningspunkter for at træffe informerede valg og opnå den bedste kvalitet i dit setup.

Hvis du opgraderer til Mac mini M4 fra en MacBook, vil du finde portmulighederne ret praktiske: to USB-C 3.0-porte og et hovedtelefonstik foran, samt tre Thunderbolt 4 / USB-C 4-porte, HDMI og Ethernet på bagsiden. Eksterne lagerenheder kan tilsluttes til enhver af disse USB-C-porte, men for de hurtigste dataoverførselshastigheder bør du bruge Thunderbolt 4-portene bagpå. Disse understøtter USB 4-teknologi med hastigheder op til 40 Gb/s, sammenlignet med 10 Gb/s på frontportene. Mac mini M4 Pro tilbyder Thunderbolt 5, der kan nå hastigheder op til 120 Gb/s – mere end nok til de fleste behov, selvom det måske virker overdrevet. For at maksimere ydeevnen på SSD’er bør du vælge drev, der understøtter PCIe 4.0 (Gen4) med læsehastigheder over 7.000 MB/s og skrivehastigheder over 6.000 MB/s, eksempelvis Samsung 990 Pro. Husk dog, at de faktiske overførselshastigheder er begrænset af USB 4’s maksimale 40 Gb/s, så en mere overkommelig PCIe 3.0 SSD som Samsung 970 EVO Plus kan være tilstrækkelig til daglig brug og vil ikke mærkbart hale bagud i forhold til high-end drev uden for benchmark-test. Når du vælger en SSD, vil du støde på forskellige tekniske termer og formfaktorer, men du behøver ikke at blive overvældet – det er enkelt at vælge et pålideligt, kompatibelt drev, når du først forstår disse grundlæggende aspekter.

The enclosure

Once you've chosen your SSD you'll need something to put it into. It is technically possible to upgrade the Mac mini's internal storage, but this would void your warranty, and given how easy it is to use an enclosure I'm not sure it's worth it.

There are dozens of suitable enclosures for SSDs, but all simply provide a home for the storage to slot into, plus a cable to connect to a USB port.

Some have active cooling fans, some use passive cooling; given that the Mac mini is almost silent, I hated the idea of spoiling that quiet, so went with a passive option.

Once again, you'll need to ensure the enclosure can handle the speed of your SSD and then transfer that speed to the Mac.

Therefore, searching for 'M.2 enclosure' will not suffice – you might end up with something that only works with USB 3.2.

Hvad jeg købte

SSD: Samsung 990 Pro M.2 NVMe 4TB

Til lager valgte jeg Samsung 990 Pro SSD review, til en pris af 2.057 kr.—ca. 6 øre per GB. Selvom det måske er mere end nødvendigt for en Mac mini M4, da USB 4 begrænser hastigheden, giver det en fremtidssikring, hvis jeg opgraderer Mac'en senere. Samsung 990 Pro har fået fremragende anmeldelser for ydeevne og pålidelighed, hvilket gør det til et klogt valg.

Du kan også vælge en billigere PCIe 3.0 SSD og stadig få solid ydeevne, hvilket sparer penge i forhold til de officielle Apple-opgraderingsmuligheder.

Hus: OWC Express 1M2

Til det eksterne kabinet valgte jeg OWC Express 1M2 review, som koster omkring 1.103 kr. Det er højt vurderet for USB 4-kompatibilitet med en vurdering på 4,5 stjerner fra betroede kilder og over 200 anmeldelser på detailhjemmesider. Det elegante, helt i metal design inkluderer finner til passiv køling, og selvom det er omtrent samme længde som Mac mini, er det smallere og vejer omkring 250 g. Jeg har ingen planer om at flytte det meget, så størrelse og vægt var ikke afgørende.

Du kan også vælge en billigere PCIe 3.0 SSD og stadig få solid ydeevne, hvilket sparer penge i forhold til de officielle Apple-opgraderingsmuligheder.

Du kan finde flere oplysninger på Amazon.

More importantly (to me), it looks great next to the Mac mini; many of the cheaper enclosures are black plastic affairs, but I would rather pay slightly extra for the aesthetics.

It also has rubber feet on the bottom that keep it stable, plus a USB-C port in which to plug the all-important (and supplied) data cable. I can't praise it enough.

Når du har samlet det hele, er det nemt at opgradere din SSD eller RAM – selv for begyndere. Processen er enkel og hurtig og tager ofte under fem minutter. For ekstra vejledning kan du se den hjælpsomme video tutorial, som er tilgængelig på producentens hjemmeside.

For at installere skal du blot fjerne et par skruer, glide den nederste side af for at komme til NVMe-slottet, og derefter fjerne én skruetvinge mere. Sæt SSD'en i, tryk ned for at sikre kontakt med termiske pads, skru den fast igen, og så er du færdig.

Herefter skal du tilslutte drevet til en Thunderbolt 4-port på din enhed og formatere det til brug. For kompatibilitet med moderne Mac-computere bør du vælge filsystemet APFS. Hvis du planlægger at bruge drevet med ældre macOS-versioner eller Windows, kan du vælge Mac OS Extended eller ExFAT.

Forbedr din lydoplevelse med markante præstationsforbedringer. Opdag, hvordan den nyeste teknologi kan levere rigere lyd, klarere vokaler og en mere omsluttende lytteoplevelse. Uanset om du opgraderer dit hjemmebiografsystem eller personlige lydudstyr, sikrer disse fremskridt, at du får den bedst mulige lydkvalitet, hvilket gør hver eneste stund med underholdning mere engagerende og fornøjelig.

De fleste vil finde en SSD tilstrækkelig hurtig, især hvis man opgraderer fra en ældre traditionel harddisk. Når du vælger en ekstern SSD, bør du sigte efter en løsning med ydeevne, der svarer til din enheds interne drev, for at få den bedste oplevelse. For eksempel varierer SSD-hastighederne i Apples Mac mini-modeller afhængigt af kapaciteten: 512 GB-drevet er omkring 30 % hurtigere end 256 GB-versionen, mens 1 TB-modellen tilbyder endnu højere hastigheder. Personligt bruger jeg 256 GB-modellen og opnår omkring 2000 MB/s skrivehastighed og 2800 MB/s læsehastighed ifølge ydeevnetests. Opgradering til en højtydende drev som Samsung 990 Pro kombineret med en OWC 1M2-kasse kan øge hastighederne til cirka 3100 MB/s for både læsning og skrivning, hvilket overstiger mange interne SSD'er. Desuden forbliver disse drev kølige under brug; OWC 1M2 klarer at holde en behagelig temperatur, så det sjældent bliver ubehageligt varmt (ifølge diskussioner på Reddit).

In real life, the difference in speed between the internal and external drives is irrelevant; either one can copy a 5GB file in a matter of seconds. But psychologically, it's great – not only have I saved myself at least £400, but I've even improved the performance, too.

The result is that I can treat my external storage almost as if it's internal. I have folders on it, I have applications running from it, I have lots and lots of music and photos stored on it – and I'd never know it wasn't sitting inside the Mac mini itself if I didn't look at it. It's one of the best upgrades I've ever made.